Dichiarazione di accessibilità

Per accessibilità web si intende la possibilità, da parte di sistemi informatici, di fornire i servizi a coloro che, affetti da disabilità temporanee e non, utilizzano tecnologie ausiliarie, riferendosi a pratiche inclusive di rimozione delle barriere che impediscono l’interazione o l’accesso ai siti web da parte di persone con disabilità.

Chiunque abbia necessità, può richiedere i documenti scaricabili da questo sito in formato accessibile, scrivendo a: info@culturacastelli.it.

Il sito web FCCR Centri di facilitazione digitale è stato progettato e realizzato seguendo le linee guida WCAG 2.1 previste dallo standard internazionale WAI del W3C, in coerenza con i requisiti di accessibilità WCAG 2.1 – livello AA.

Sono stati recepiti e applicati i punti di controllo della Verifica Tecnica definiti dalla Legge del 9 gennaio 2004 n°4 “Disposizioni per favorire l’accesso dei soggetti disabili agli strumenti informatici” e dal suo recente aggiornamento del Decreto Ministeriale del 20 marzo 2013 “Allegato A.

Dichiarazione di conformità

1. Principio: Percepibile

Le informazioni e i componenti dell’interfaccia utente devono essere presentati agli utenti in modo che possano essere percepiti.

1.1. Alternative testuali

1.1.1. Contenuti non testuali (livello A)

Esiste un’alternativa testuale chiara ed equivalente per tutti i contenuti non testuali (ad es. immagini, grafici, oggetti, pulsanti grafici in moduli e hot-spot in mappe immagine). – Sì
Se l’alternativa testuale non è sufficiente, è elaborata una lunga descrizione a cui si rimanda nell’alternativa testuale. – Non applicabile
Grafici decorativi o grafici di layout hanno attributi Alt vuoti oppure possono essere nascosti in altro modo dalle tecnologie assistive (ad es. lettori di schermo). – Sì
Non esistono CAPTCHA grafici oppure è prevista un’alternativa. – Non applicabile

1.2. Fornire alternative per i tipi di media temporizzati. – Non applicabile

1.3 Creare contenuti che possano essere rappresentati in modalità differenti (ad es. con layout più semplici), senza perdere informazioni o strutture.

1.3.1 Informazioni e correlazioni (livello A)

Intestazioni – Sì
Liste – Sì
Moduli – Sì
Tabelle di dati – Non applicabile
Utilizzazione dei caratteri – Sì

1.3.2. Sequenza significativa (livello A)

Una volta disattivato il CSS, per i lettori di schermo la sequenza logica resta intatta. – Sì
I contenuti organizzati in tabelle sono linearizzati correttamente; non vi sono celle vuote per le spaziature. – Non applicabile
Non vi sono spazi vuote per le spaziature, bensì CSS. – Sì
I contenuti posizionati con CSS non creano confusione nei contenuti. – Sì

1.3.3. Caratteristiche sensoriali (livello A)

Non vi sono istruzioni esclusivamente ottiche o acustiche, ad es. “azionare il pulsante verde a sinistra“. – Sì

1.4. Distinguibile: rendere più semplice agli utenti la visione e l’ascolto dei contenuti, separando anche i contenuti in primo piano dallo sfondo.

1.4.1. Uso del colore (livello A)

L’informazione non è trasmessa esclusivamente attraverso il colore. – Sì
Se si usa esclusivamente una distinzione in base al colore, ad es. per indicare i collegamenti in un testo, i collegamenti presentano un fattore di contrasto di almeno 3:1 rispetto al testo in cui si inseriscono. – Sì

1.4.2. Controllo del sonoro (livello A)

Se l’audio scorre automaticamente per più di 3 secondi, è disponibile un pulsante per interromperlo. – Non applicabile

1.4.3. Contrasto (minimo) (livello AA)

Il fattore di contrasto tra il colore dei caratteri e il colore dello sfondo è di almeno 4,5:1. – Sì
Il fattore di contrasto tra il colore dei caratteri grandi (a partire da 18 punti o da 14 punti + grassetto) e il colore di sfondo è di almeno 3:1. – Sì
Vale per tutti i testi e i rimandi, così come per i margini di campi da compilare e i testi di grafici informativi. Non vale invece obbligatoriamente per logo, scritte o grafici esclusivamente decorativi. – Sì

1.4.4. Ridimensionamento del testo (livello AA)

Nei CSS, la dimensione del testo (font size) è definita in % o in em. – Sì
Nel navigatore è possibile ingrandire mediante lo «Zoom», ma anche nel solo testo. – Sì

1.4.5. Immagini di testo (livello AA)

Per i contenuti si utilizzano testi invece di grafici.

Eccezioni:

I contenuti sono scalabili nel formato visualizzato e leggibili senza CSS. – Sì
I contenuti sono necessari, come logo o nomi di marche (ad es. quando si richiede una determinata forma grafica). Possono essere descritti alternativamente con gli attributi alt e title. – Sì

1.4.6. Contrasto (avanzato) (livello AAA)

Il fattore di contrasto tra il colore dei caratteri e il colore dello sfondo è di almeno 7:1. – Sì
Il fattore di contrasto tra il colore dei caratteri grandi (a partire da 18 punti o da 14 punti + grassetto) e il colore dello sfondo è di almeno 4,5:1. – Sì
Vale per tutti i testi e i rimandi, così come per i margini di campi da compilare e i testi di grafici informativi. Non vale invece obbligatoriamente per logo, scritte o grafici esclusivamente decorativi. – Sì

1.4.7. Sottofondo sonoro basso o non presente (livello AAA)

I contenuti audio non hanno rumori di fondo, o solo leggeri, oppure è possibile disattivarli. – Non applicabile

1.4.8. Presentazione visiva (livello AAA)

Per visualizzare blocchi di testo:

L’utente può scegliere il colore del primo piano e il colore dello sfondo. – No
La larghezza non supera gli 80 caratteri. – No
Il testo non è giustificato (allineato a sinistra o a destra). – Sì
L‘interlinea è di almeno 1.5 all’interno del paragrafo, mentre lo spazio tra i paragrafi è almeno una volta e mezzo più grande rispetto all’interlinea. – Sì
Il testo può essere ridimensionato fino al 200 per cento senza il supporto di tecnologie assistive (senza scorrimento). – Sì

1.4.9. Immagini di testo (senza eccezioni) (livello AAA)

Per i contenuti si utilizzano testi invece di grafici.

Eccezioni:

I contenuti sono indispensabili per un’informazione che, senza grafica di testo, non potrebbe essere trasmessa (ad es. logo). – Sì

2. Principio: Utilizzabile

I componenti della superficie utenti e la navigazione devono essere utilizzabili.

2.1. Rendere disponibili tutte le funzionalità tramite tastiera.

2.1.1. Tastiera (livello A)

Con la tastiera (tasto di tabulazione) sono raggiungibili e utilizzabili:

Tutte le funzionalità e gli elementi della pagina. – Sì
Tutti i campi di moduli da compilare, gli elementi di controllo e i pulsanti. – Sì
Con i tasti non è necessario effettuare le operazioni entro un determinato tempo di esecuzione. – Sì

2.1.2. Nessun impedimento all’uso della tastiera (livello A)

Il focus non è bloccato per alcun elemento della pagina web. – Sì
L’utente può puntare e abbandonare qualsiasi elemento mediante la tastiera. – Sì
L‘utente è informato se vengono utilizzati tasti diversi dai soliti (tasti di tabulazione, tasti cursori). – Non applicabile

2.1.3. Tastiera (nessuna eccezione) (livello AAA)

Tutte le funzionalità sono attivabili mediante la tastiera, senza eccezioni. – Sì
Con i tasti non è necessario effettuare le operazioni entro un determinato tempo di esecuzione. – Sì

2.2. Fornire agli utenti tempo sufficiente per leggere ed utilizzare i contenuti.

2.2.1. Regolazione dei tempi di esecuzione (livello A)

Una pagina non ha alcuna limitazione di tempo.

Eccezioni:

L’utente può disattivare la limitazione di tempo prima che essa scatti. – Non applicabile
L’utente può adattare la limitazione di tempo prima che essa scatti.- Non applicabile

2.2.2. Pausa, stop, nascondi (livello A)

Nel caso di animazioni, lampeggiamenti, scorrimenti o auto-aggiornamenti di informazioni che si avviano automaticamente, che sono presentati parallelamente ad altri contenuti e che durano più di 5 secondi:

L’utente può bloccarli, porvi termine o nasconderli mediante una modalità. – Non applicabile
Per gli auto-aggiornamenti è disponibile una modalità mediante la quale l’utente può porvi termine, nasconderli o controllarne la frequenza. – Non applicabile

2.2.3. Nessun tempo di esecuzione (livello AAA)

Per l’elaborazione del contenuto non è necessario alcun tempo di esecuzione. – Sì

2.2.4. Interruzioni (livello AAA)

L’utente può rinviare o annullare le interruzioni annunciate da indicazioni, ad eccezione di quelle che riguardano indicazioni di emergenza. – Non applicabile

2.2.5. Reautenticazione (livello AAA)

Se una sessione autenticata scade, dopo essersi riautenticato l’utente può proseguire l’operazione senza perdere dati. – No

2.3. Non sviluppare contenuti che possano causare attacchi epilettici.

2.3.1. Tre lampeggiamenti o inferiore alla soglia (livello A)

Le pagine web non contengono nulla che lampeggi più di 3 volte al secondo oppure il lampeggiamento è al di sotto di una soglia specifica ben definita. – Non applicabile

2.3.2. Tre lampeggiamenti (livello AAA)

Le pagine web non contengono nulla che lampeggi più di 3 volte al secondo. – Non applicabile

2.4. Fornire delle funzionalità di supporto all’utente per navigare, trovare contenuti e determinare la propria posizione.

2.4.1. Salto di blocchi (livello A)

Sono disponibili punti di riferimento per saltare i blocchi di contenuto che si ripetono. – Sì
I blocchi di contenuto che si ripetono sono raggruppati o indicati con intestazioni. – Sì

2.4.2. Titolazione della pagina (livello A)

Le pagine web hanno un titolo (tag) che ne descrive l’argomento o la finalità. – Sì

2.4.3. Ordine del focus (livello A)

La sequenza dei collegamenti nella navigazione e nel contenuto è logica. – Sì

2.4.4. Scopo del collegamento (nel contesto) (livello A)

I testi del collegamento sono comprensibili di per sé o attraverso il contesto. – Sì
Il testo del collegamento o il contesto rinviano a un eventuale cambiamento di formato. – Sì

2.4.5. Differenti modalità (livello AA)

Nel sito è disponibile almeno un metodo, oltre alla navigazione, per accedere ai contenuti:

funzione di ricerca, – Sì
mappa del sito / indice, oppure entrambi – Sì

2.4.6. Intestazioni ed etichette (label) (livello AA)

Sono disponibili, e informative, intestazioni nelle pagine ed etichette:

La pagina web ha intestazioni che articolano il contenuto. – Sì
Le intestazioni descrivono con pregnanza e chiarezza la parte di contenuto che segue. – Sì
Per i moduli sono disponibili etichette informative. – Non applicabile
Nelle mappe immagine e nelle carte le zone attive sono riconoscibili e le funzioni o istruzioni sono etichettate. – Non applicabile

2.4.7. Focus visibile (livello AA)

Puntando con la tastiera, gli elementi con focus sono evidenziati in modo percepibile. – Sì
Utilizzando i tasti di tabulazione, i collegamenti di navigazione diventano visibili. – Sì

2.4.8. Posizione (livello AAA)

La posizione dell’utente all’interno di un sito o di una procedura è segnalata. – Sì

2.4.9. Scopo del collegamento (solo collegamento) (livello AAA)

I testi del collegamento sono comprensibili di per sé. Descrivono obiettivo, scopo e cambiamento di formato. – Sì

2.4.10. Intestazioni di sezione (livello AAA)

Ogni sezione di contenuto ha un’intestazione. – Sì

3. Principio: Comprensibile

Le informazioni e le operazioni dell’interfaccia utente devono essere comprensibili.

3.1. Rendere il testo leggibile e comprensibile.

3.1.1. Lingua della pagina (livello A)

Per ogni pagina web la lingua è dichiarata correttamente. – Sì

3.1.2. Parti in lingua (livello AA)

Sezioni di testo in altre lingue sono indicate con l’attributo «lang». – Non applicabile
Singole parole in altre lingue, che potrebbero risultare poco o per nulla comprensibili, sono indicate con l’attributo «lang». – Non applicabile

3.1.3. Parole inusuali (livello AAA)

Parole inusuali, termini tecnici e vocaboli stranieri sono spiegati in un glossario o mediante una modalità. – No

3.1.4. Abbreviazioni (livello AAA)

Le abbreviazioni sono spiegate in un glossario, oppure – No
Le abbreviazioni sono spiegate mediante una modalità. – No

3.1.5. Livello di lettura (livello AAA)

I testi che risultano troppo complicati per persone che dispongono solo di una formazione di base (9 anni di scolarità) sono accompagnati da un riassunto o da un’alternativa. – No

3.1.6. Pronuncia (livello AAA)

È disponibile una modalità per riconoscere la pronuncia di contenuti altrimenti difficilmente distinguibili. – Non applicabile

3.2. Creare pagine Web cha appaiano e che siano prevedibili.

3.2.1. Al focus (livello A)

Quando un componente della pagina riceve il focus, non si avvia automaticamente un cambiamento del contenuto. – Sì

3.2.2. All’input (livello A)

Se l’utente esegue un input non si avvia automaticamente un cambiamento del contenuto, tranne nel caso in cui ciò sia espressamente segnalato. – Non applicabile

3.2.3. Navigazione coerente (livello AA)

All’interno di uno stesso sito Web, i principi di navigazione hanno una struttura omogenea e appaiono nello stesso ordine. – Sì

3.2.4. Identificazione coerente (livello AA)

All’interno di uno stesso sito Web, gli elementi che hanno una funzione identica restano immutati. – Sì

3.2.5. Cambiamenti su richiesta (livello AAA)

I cambiamenti di contesto sono avviati solo se autorizzati esplicitamente dall’utente. – Sì

3.3. Assistenza nell’inserimento: aiutare gli utenti ad evitare gli errori ed agevolarli nella loro correzione.

3.3.1. Identificazione di errori (livello A)

Nella segnalazione di errori di inserimento rilevati automaticamente viene chiaramente indicato l’elemento sbagliato, mediante un testo. – Non applicabile

3.3.2. Etichette (label) o istruzioni (livello A)

Se si attende un input dell’utente, vengono date etichette o indicazioni. – Si

3.3.3. Suggerimenti per gli errori (livello AA)

Se l’utente commette un errore di inserimento, vengono dati suggerimenti su come correggere. – Si

3.3.4. Prevenzione degli errori (dati legali, dati finanziari) (livello AA)

Prima di essere inviati, gli input che hanno conseguenze giuridiche o finanziarie devono poter essere verificati, modificati, cancellati o confermati. – Non applicabile

3.3.5. Aiuto (livello AAA)

Si considera che un aiuto è disponibile quando:

determinati input devono essere introdotti in un modulo; – Non applicabile
gli input devono essere inseriti in un determinato formato. – Non applicabile

3.3.6. Prevenzione degli errori (tutti) (livello AAA)

Prima di essere inviati, tutti gli input devono poter essere verificati, modificati, cancellati o confermati. – Non applicabile

4.Principio: Robusto

Il contenuto deve essere abbastanza robusto da essere interpretato in maniera affidabile mediante una vasta gamma di programmi utente, comprese le tecnologie assistive.

4.1. Garantire la massima compatibilità con i programmi utente attuali e futuri, comprese le tecnologie assistive.

4.1.1. Analisi sintattica (parsing) (livello A)

Il linguaggio di marcatura utilizzato, HTML o XHTML, è conforme agli standard e privo di errori. – Sì

4.1.2. Name, Role, Value (livello A)

In caso di contenuti generati e autoprogrammati, il linguaggio di marcatura è utilizzato in modo da favorire l’accessibilità.- Sì

2. Metodologia per la verifica tecnica

Esito dell’applicazione alle pagine del sito INTERNET delle metodologie di analisi suggerite al paragrafo 2 dell’Allegato A del DM 08/07/2005 (aggiornato dal DM 20/03/2013):

a) Verifica della indipendenza dalla piattaforma
Le informazioni e i servizi erogati sono fruibili su varie piattaforme e su diversi browser

Browser / Versione / Ambiente Operativo
Google Chrome / 120.0.6099.129 / macOS Monterey (v. 12.7.1)
Mozilla Firefox / 121.0 / macOS Monterey (v. 12.7.1)
Safari / 17.1 / macOS Monterey (v. 12.7.1)
Opera / 63.0.3 / macOS Monterey (v. 12.7.1)
Mozilla Firefox / 121.0 / Windows 11
Microsoft Edge / 120.0.2210.89 / Windows 11
Google Chrome / 120.0.6099.130 / Windows 11
Google Chrome / 120.0.6099.109 / Ubuntu Linux 22.04
Mozilla Firefox Snap for Ubuntu / 120 / Ubuntu Linux 22.04

b) Utilizzo di tecnologie compatibili con l’accessibilità
Una tecnologia web è definita compatibile con l’accessibilità quando è compatibile con le tecnologie assistive e con le funzioni di accessibilità dei browser e degli altri programmi utilizzati dall’utente.

Tecnologia utilizzata

HTML5: Compatibile con l’accessibilità
CSS: Compatibile con l’accessibilità
Javascript: Compatibile con l’accessibilità

Strumenti per la validazione:

WAVE web accessibility evaluation tool – wave.webaim.org
Color Contrast Analyzer per le verifiche sul contrasto colore
Nu Html Checker – https://validator.w3.org/nu/
W3C CSS Validation Service – jigsaw.w3.org/css-validator

Feedback accessibilità:

Potete segnalare casi di mancata conformità ai requisiti di accessibilità o richiedere informazioni e contenuti esclusi dall’ambito di applicazione della direttiva UE 2016/2012, scrivendo al seguente indirizzo email: info@culturacastelli.it.